Al terminar de leer este artículo, sabrás cuándo escribir quienquiera (junto) y cuándo escribir quien quiera (separado).

Quienquiera

Quienquiera es un pronombre indefinido que equivale a ‘cualquiera’. Suele ir delante del relativo que: Aquella mujer enmascarada, quienquiera que fuese, salvó nuestro pueblo.

Probemos a escribir la misma frase sustituyendo quienquiera por cualquiera: Aquella mujer enmascarada, cualquiera que fuese, salvó nuestro pueblo. ¿Suena bien, no? Pues entonces en este caso es correcto usar quienquiera.

Este pronombre también puede verse sin el relativo que detrás: Quienquiera (cualquiera) puede apuntarse al sorteo.

El plural de quienquiera es quienesquiera: Hay unos tipos, quienesquiera que sean, que todos los días roban en mi granja.

Quien quiera

Quien quiera está compuesto por el pronombre relativo quien y una forma conjugada del verbo querer. Esta combinación no puede sustituirse por ‘cualquiera’: Quien quiera ir de excursión deberá traer firmada la autorización por sus padres.

Si se pasa al plural (quienes quieran), también puede pasar al plural algún otro elemento de la oración: Quienes quieran ir de excursión deberán traer la autorización firmada por sus padres.

Bibliografía

BLOG DE LENGUA [En línea] https://blog.lengua-e.com/2019/quienquiera-o-quien-quiera/

Diccionario panhispánico de dudas [En línea] https://www.rae.es/dpd/quienquiera