En el artículo de hoy explicaremos por qué los meses del año se escriben con minúscula en español, y con mayúscula en inglés.

Los meses en español

En español, hay que escribir los meses con minúscula porque se consideran sustantivos comunes, a pesar de referirnos a nombres únicos que denominan solo a dichos meses; es decir, si en una oración aparece la palabra «cesta», podemos estar hablando de cualquier cesta, incluso aunque mencionemos que se trata de una cesta propia; lo que quiero decir es que «cestas» hay muchas; sin embargo, si decimos que «en agosto es verano», solo podemos estar hablando del octavo mes de año. Pues, aun así, en español, «agosto» se considera igual que «cesta» y, por eso, debemos escribirlo con minúscula.

Veamos más ejemplos:

El pasado septiembre viajé a Tokio.

Febrero es mi mes favorito. (Aquí febrero se escribe con mayúscula porque es el elemento con el que se inicia la oración).

Los meses en inglés

En inglés, los meses del año se escriben con mayúscula porque, a diferencia del español, se consideran sustantivos propios.

Por tanto, si escribimos el primer ejemplo anterior en inglés, lo haremos así:

The last September I travelled to Tokyo.