El ciervo sika se acurruca con calma. Descansa al sol.
Entre colores cruzan la calle, coches y peatones.
Las casas bajas guían hasta la pagoda. Calle mojada.
Pequeños árboles de diferentes tipos. Arte sutil.
En primavera florecen los cerezos. ¡Todo es color!
El río curvo baja el valle otoñal. El agua fluye.
Un mar de nubes en una otoñal cima. Cálido límite.
La chica joven del kimono y la rosa. Al fondo bosque.
Momento zen. Veo el pilar de piedras entre bambú.
Templo de Inari. Donde la senda roja guía a un transeúnte.
La anciana arrastrando los pies pasea a su perro
Termina el año Solo le queda un día al calendario
¿Recordaré cómo caen las hojas cuando llegue el frío?
El gorrión oculto entre las hojas canta al alba
Cubre la nieve el Pabellón Dorado Cuánto silencio…
El viento arranca las hojas del almendro, que caen despacio